跃然纸上“Joy”推动观者心 中文版《战马》将亮相中夏族民共和国【www.2003.com】

大不列颠及苏格兰联合王国国家剧院的舞台湾戏剧《战马》将第二次出征北美洲。1月二十四日,由中国国家舞剧院付加物,中黄炎子孙民共和国国际演出剧院联盟、北京文广演艺公司、中国香港国际艺术节大旨联袂创建的《战马》中文版在法国巴黎进行了运营发表会。

www.2003.com 1舞台剧《战马》中文版海报

www.2003.com , 

二零零七年,《战马》在大不列颠及苏格兰联合王国奥利弗剧院首场演出大获成功。之后,《战马》在London连演7年不收官,在大地演出超过4000场,观者总的数量超越600万人次,斩获全世界25个包含美利坚联邦合众国Tony奖和英帝国Oliver奖在内的珍视戏剧奖项。

客户端新加坡十二月三十日电17日,汉语版舞台湾戏剧《战马》在京设立音讯发布会。中华夏儿女民共和国国家舞剧院常委副秘书白雪峰、小麦网首席运转官韩强,以致大不列颠及英格兰联合王国文教协会关于领导参与。

 

《战马》中文版是该剧继俄文、斯拉维尼亚语、希腊语后的第各个版本。今年四月至来年四月里边,它将要京都、北京、巴塞罗那、西雅图四地演出。个中,自二零一六年七月10日起,《战马》汉语版就要巴黎连演64场。

舞台湾戏剧《战马》整编自英帝国思想家Mike·莫波格的同名随笔,是八个有关友谊、勇敢、坚韧与信念的有趣的事。

 “那匹马太逼真了!”在看完United Kingdom舞台剧《战马》原版高清电影之后,不菲观众产生了如此的惊叹。10月5日午后,第16届东方之珠国际艺术节在Hong Kong举行推荐介绍活动,Hong Kong各个行业人员受邀观望了《战马》;早些年十二月,由中黄炎子孙民共和国国家音乐剧院和英帝国国家剧院协助举行制作、出品的汉语版《战马》将用作主心骨参加演出东京国际艺术节,并在文化广场连演60场。

二零零六年,该剧在伦敦英国国家剧院皇家奥利弗剧院扩充首场演出,大获成功。自首场演出以来,已相继在全球10余个国家演出当先4500场,观演人数抢先800万人次。

 

www.2003.com 2操偶师在操作马偶。承办方供图

www.2003.com 3

此外,还斩获了席卷Tony奖、奥利弗奖在内的海内外24项戏剧大奖,成为英帝国最受应接的相声剧创作之黄金时代。被誉为英国文化的新代表、United Kingdom铁汉的国宝级小说。

 

在这里部以“马”为主演的小说中,United Kingdom国家剧院敢于尝试,结合多样方式情势,选择了朝气蓬勃种来源欧洲马里独步天下的工艺以至“实际操作木偶”的点子,将《战马》主演Joy宛在前段时间地出示在舞台上。

 

在二位操偶师的操控下,那只投资360万元毛伯公,由16人耗费时间6个月手工业制成的马偶,也光降公布会现场。

长达八年的韬略协作

www.2003.com 4舞台湾戏剧《战马》粤语版木偶组监制刘晓邑向现场观众介绍幕后遗闻。主办方供图

跃然纸上“Joy”推动观者心 中文版《战马》将亮相中夏族民共和国【www.2003.com】。 

无论从体型、姿态、呼吸、嘶鸣,还是在舞台上的行进、奔跑,Joy都与真马无二。《战马》中文版木偶组导演刘晓邑介绍,那需求通过长日子的累累练习与互相之间默符合营,操偶师们手艺够创设出鲜活的舞台效果。

  《战马》是当今世界最受瞩目标戏曲文章,自二〇〇六年在United Kingdom国家剧院的奥利弗剧院首场演出之后,已在London西区和伦敦百老汇达成存功商业驻演,美利坚合众国发行人斯Peel伯格从今以后又把它拍成好莱坞英雄轶事大片。从最先的儿童工学小谈起舞台湾戏剧再到电影,成为全球生硬的知识事件,《战马》被认为是英帝国舞剧文化的新代表。

You may also like...

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图